РусскийEnglish
Рис. 1
Хирургическое лечение синдрома кубитального канала. Планирование хирургического доступа в проекции хода локтевого нерва размером  около 15 см.
Pic. 1
Surgical treatment of cubital cubital tunnel syndrome. Planning of surgical access in the projection of the course of the ulnar nerve of about 15 cm.

 

РусскийEnglish
Рис. 2
Обращает на себя внимание рубцово-спаечный процесс. Выраженная  гипертрофия медиальной головки трицепса (1) и межмышечной перегородки (2), оказывающих дополнительную компрессию нерва . Визуализируется локтевой нерв  локтевой борозе (3). Кубитальный канал вскрыт (4).
Pic. 2
The scar-adhesion process draws attention. There is a severe hypertrophy of the medial head of the triceps (1) and the medial intermuscular septum (2), providing additional compression of the nerve. The ulnar nerve is visualized in the ulnar sulcus (3). The cubital tunnel is opened (4).

 

РусскийEnglish
Рис. 3
Проксимально локтевой нерв декомпремирован (5).
Pic. 3
Proximally, the ulnar nerve is decompressed (5).

 

РусскийEnglish
Рис. 4
Дистально в кубитальном канале нерв рубцово изменен (6). Продолльно рассечен локтевой сгибатель кисти (7). Нерв декомпремирован.
Pic. 4
Distally, the nerve in the cubital tunnel is adhesion changed (6). The elbow flexor has been dissected longwise (7). The ulnar nerve is decompressed.